| Zondag 28 december |
| Volgens Forbes
verschijnen er aan het einde van het jaar nieuwe G5-chips
voor de snellere types PowerMacs. Volgens Steve Jobs moet
het dan mogelijk zijn om in de zomer van 2004 machines op
de markt te brengen met een kloksnelheid van rond de 3 GHz.
Lees hier
meer... |
| |
| Zondag 7 december |
| Terra Soft Solutions heeft
nu de 3.0.1 iso beschikbaar voor iedereen die hem wil uitproberen.
Hij is te downloaden van elke mirror
van YellowDog Linux. Deze versie bevat HFS+ ondersteuning
en de op 2.4.22 gebaseerde kernel. |
| |
| Donderdag 20 november |
Twee dagen geleden kondigde
Apple
nieuwe machines aan. Het betreft een 20''
iMac en een dual
1.8 GHz PowerMac G5.
Terra Soft Solutions kondigde gisteren aan dat er een
voorlopige 64-bits ondersteuning is voor de G5. Dit is uiteraard
groot nieuws. Dit betekent dat de gepoorte RedHat Linux nu
ook op de snelste hardware draait. Het is interessant voor
bedrijven die snelle x86-clusters draaien die nu gemakkelijk
op Mac voorzien van Linux kunnen overstappen. Er schijnt al
veel vraag te zijn naar de met
YellowDog Linux voorgeïnstalleerde G5 PowerMacs.
Iso's worden binnenkort beschikbaar gesteld en voor details
over de ondersteuning voor de G5 kunt u hier
terecht. Yaboot
1.3.11 is uit. Deze versie ondersteunt de nieuwe G5 PowerMacs
en de nieuwe aluminium PowerBooks. |
| |
| Woendag 12 november |
| Gisteren kondigde Terra Soft
Solutions dat YellowDog Linux nu ook gedeeltelijk ondersteund
wordt op de
nieuwe Power Mac G5. Ook Gentoo
komt met een nieuwe LiveCD met ondersteuning (weliswaar 32bits)
voor de G5. Dit wordt uiteraard allemaal mogelijk gemaakt
door het uitstekende werk dat Ben
Herrenschmidt gedaan heeft. Hij werkt al jaren aan aanpassingen
van de Linux kernel voor PPC. Ook moet IBM-medewerker Eric
Van Hensbergen bedankt worden voor zijn test/debug inspanningen. |
| |
| Woensdag 22 oktober |
OSNews
komt met een review
van YellowDog Linux 3.0. Degene die de review schrijft
is aardig positief echter er blijven toch een hoop dingen
die verbeterd dienen te worden willen de OSX-gebruikers massaal
overstappen. Ik heb zelf ook dezelfde ervaring met Mandrake
9.0. Apple
komt met nieuwe iBooks en eMacs met G4-processoren: het ziet
er dus naar uit dat de dagen van de G3 zijn geteld. De nieuwe
machines zullen ook voorzien zijn van Airport Extreme, Bluetooth,
USB 2.0, en slot-loading combo drives. Alle modellen worden
geleverd met Mac OS X 10.3 (Panther). De 12" iBook krijgt
een 800Mhz G4 terwijl het 14" model de keuze krijgt tussen
933Mhz en 1Ghz. De eMac is 1 Ghz. |
| |
| Woensdag 15 oktober |
Volgens Richard Seibt, de
baas van de grootste europese linux-aanbieder, ofwel SuSE-Linux,
draaien Apple computers in de toekomst Linux i.p.v. MacOS.
Dit stond in een artikel in een berlijnse krant. Lees
meer...
Ik vond een aardig
artikel over X11, het programma dat er voor zorgt, dat
open source binnen OSX kan draaien.
Er is een speciale website
in het leven geroepen voor Linux op Pegasos platforms. |
| |
| Maandag 6 oktober |
| Nog één nachtje
slapen en dan ga ik een weekje op vakantie naar de warmte...Ik
zag vandaag een aardig artikeltje over videobewerkingsprogramma's
onder Linux. Het blijkt dat er nu dus ook eindelijk voor Linux
ook hele aardige programma's beschikbaar zijn, vergelijkbaar
met Apple Final Cut Pro en iMovie. Er zijn twee beschikbaar,
namelijk Jahshaka en MainActor. Lees
meer... |
| |
| Zaterdag 4 okober |
| OpenOffice.org
kwam afgelopen week met een update naar 1.1 van haar open
source alternatief voor Microsoft Office. Er is een versie
beschikbaar voor PPC/Linux, deze draait met glibc 2.3.1 en
hoger en XFree86 4.0 en hoger. |
| |
| Donderdag 18 september |
Apple
kondigde een aantal dagen geleden de nieuwe PowerBook 15-inch
aan. De beste aluminium krachtpatser heeft een 1.25GHz PowerPC
G4 processor, 512K L2 cache, AirPort Extreme Card, Radeon
Mobility 9600 kaart en een slot-loading SuperDrive.
Terrasoftsolutions heeft YellowDog Linux naar 3.0.1 opgewaardeerd...meer.... |
| |
| Woensdag 10 september |
| Ontwikkelaars van Gentoo hebben
nu, naast PegasosPPC, ook hun distributie van Linux gepoort
voor AmigaOne. Gentoo lijkt nu uit te groeien tot de ditributie
die op het grootste aantal verschillende PPC-machines kan
worden geïnstalleerd. Meer... |
| |
| Dinsdag 9 september |
| Apple
kondigde gisteren nieuwe iPods met grotere harde schijven
aan (20 Gb, 40 Gb) en de iMac is verbeterd en behaalt nu kloksnelheden
tot 1.25 GHz. |
| |
| Dinsdag 2 september |
| Gentoo heeft nu haar distributie
gepoort naar PegasosPPC. Lees meer hier...
Of ga gelijk naar de development-site
van Gentoo zelf... |
| |
| Maandag 25 augustus |
| Onze grote broer qua internetsite
komt binnenkort uit met een totaal nieuw concept. iMacLinux.com,
iBookLinux.com en TuxPPC gaan samen en worden uiteindelijk
een groot platform voor alle Linux-gerelateerde zaken voor
Apple computers. De site zal zich minder met installatie en
hardware-problematiek bezighouden, alswel met het gebruik
van Linux. De site is nog niet operationeel maar zal heel
binnenkort van start gaan. Ik hou jullie op de hoogte. Lees
meer... |
| |
| Maandag 11 augustus |
| Op PPCNux
staat een aardig interview
met Pieter Van den Abeele, Projectleider von Gentoo
PPC. |
| |
| Maandag 28 juli |
Het is al een tijdje bekend,
echter ik had er geen erg in welk belang het had voor ons.
Echter, nu heeft zelfs MacFan
het op haar nieuwspagina gezet, dan moet ik ook maar volgen
lijkt me. Knoppix
komt namelijk binnenkort met een LiveCD voor PPC uit. Knoppix
is al langer bekend onder PC-gebruikers. De CD stelt de gebruiker
in staat om Linux vanaf een CD te draaien, zonder dat installatie
op een harde schijf vereist is. Knoppix vraagt of er nog testers
zijn die het op PPC hardware kunnen uitproberen. Het nieuws
werd op het forum
van Knoppix aangekondigd en op deze
pagina van het forum. Een tijd geleden kwam Gentoo
ook met een LiveCD uit voor de PPC (zie nieuws van 12 juni).
Gentoo
heeft versie 1.4 uitgebracht voor PPC hardware. De LiveCD
bestaat nu uit één CD waarop zowel een versie
met KDE3 en een versie met Gnome2 op te starten is. In de
Gentoo-Store
kan men de geoptimaliseerde versie voor G3 en G4, alswel de
LiveCD voor PowerPC kopen. Gentoo 1.4 kost $15 en de LiveCD
kost $10. Er bestaat experimentele ondersteuning voor OldWorld
Macs. Officiële release-datum is 5 augustus. |
| |
| Zondag 20 juli |
| IBM gaat een stel nieuwe goedkope
PPC-servers op de markt brengen met als basis de Power 970
chip. Zij willen de concurrentie aangaan met Intel, HP en
Sun op de servermarkt. Het OS waar ze op mikken voor dit type
servers is Linux en AIX. Lees
meer.. |
| |
| Donderdag 10 juli |
| Er is een licht technisch
verhaal te lezen over de verschillen tussen Intel processoren
en die van PPC. De conclusie is dat PPC beter is, zeker wat
energieverbruik betreft. Lees
meer... |
| |
| Dinsdag 1 juli |
| Vandaag werd bekend dat Mozilla
met haar nieuwe versie
1.4 van de browser uitkomt. |
| |
| Vrijdag 27 juni |
Twee dagen geleden verscheen
een review van YellowDog Linux 3.0. Ik wilde jullie deze
link zeker niet onthouden. Oh ja, en nog iets, de nieuwste
versie van hun Linuxdistributie is klaar voor de 64-bit technologie
van de G5...
Mozilla 1.4 RC3 is uit. Lees de nieuwe eigenschappen hier.
Rock Linux draait nu ook op PowerPC. Er is nu eindelijk een
beta.
|
| |
| Dinsdag 24 juni |
De geruchten van de afgelopen
week waren de waarheid. Steve Jobs heeft gisteren tijdens
de opening van het WWDC congres de nieuwe G5 aangekondigd.
Er bestaat een foto
van de nieuwe buitenkant van de PowerMac waarin de G5 zit.
De officiële specificaties van de nieuwe chip zijn te
vinden op de winkelsite
van Apple.
Met veel bombarie kondigde Steve Jobs de nieuwe G5 gestuurde
PowerMac aan. Hij beweert dat het de snelste personal computer
ter wereld is. Volgens dit
artikel is dat juist helemaal niet waar en loopt deze
computer zelfs langzamer dan de nieuwste Intel computers.
Verder: Linux loopt MacOS voorbij als het gaat om marktaandeel.
Ieder jaar ziet Apple mensen uit MacOS weglopen naar andere
kampen (Linux en Windows). Het grootste gevaar voor Apple
is dat er op gegeven moment zo weinig mensen MacOS gebruiken
dat er geen ontwikkelaars meer bereid zijn om software te
ontwikkelen. Lees
meer... |
| |
| Vrijdag 20 juni |
Een aantal grote verkoopsites
van Apple in de VS hebben per ongeluk de specificaties weggegeven
van de nieuw uit te komen G5 PowerMacs (waarschijnlijk met
IBM PPC 970 chips). Lees de originele site hier
met een screenshot van de oude Apple site. Merk op dat de
naam reeds was aangepast (er staat G4), het zijn echter de
specificaties voor de nieuwe G5. De desbetreffende pagnia's
zijn inmiddels bij Apple gecorrigeerd.
Hoe komt het toch dat een OS dat gebaseerd is op RedHat 9,
beter werkt dan RedHat 9 zelf ? Volgens een Linuxexpert ligt
dat aan het feit dat YellowDog Linux 3.0 op heel wal minder
verschillende soorten hardware hoeft te werken. YellowDog
Linux 3.0 is dus een uitstekend produkt, zeker vergeleken
met de orginele RedHat versie. Lees
meer... |
| |
| Zaterdag 14 juni |
| De geruchten omtrent de
nieuwe chip die IBM ontwikkelde (PowerPC 970) worden sterker
en sterker. Men verwacht dat binnenkort 15.4'' PowerBooks
op de markt komen met deze supersnelle 64-bits motor. Lees
het officiële gerucht hier.
In The
Register staat ook een artikel
over de introductie van de PPC 970 chip in hardware van
Apple. De hardware is gereed (codenaam Q37) maar het is
nog onmogelijk Panther (OS X.3) te introduceren voordat
de hardware op de markt zal zijn aangezien OSX niet kan
worden gecompileerd met support voor deze chip. Panther
zal dus later op de markt komen dan de nieuwe computers.
Q37 verwacht men op de markt rond juli of augustus, Panther
wordt verwacht rond september maar men kan een kijkje nemen
op het WWDC
congres waar een prerelease zal worden getoond. |
| |
| Donderdag 12 juni |
| Roman Zippel kondigde
op 10 mei een HFS+
kernel driver aan. De nieuwe driver bezit volledige
ondersteuning voor lezen en schrijven op een HFS+ filesysteem.
Op 16 mei kwam Plat'C2 met een kant-en-klare
Micro-Linuxserver draaiende op PPC architectuur.
Iemand bij Gentoo
kwam op het idee om een bootable CDROM te maken zodat je
Linux kan uitproberen op PPC hardware zonder dat je het
hoeft te installeren. Dit is ideaal voor mensen die Linux
met haar KDE3 en Gnome2 eens willen uitproberen zonder de
hele computer overhoop te halen.
Apple
heeft een aantal dagen geleden de prijzen van PowerBooks
en iBooks verlaagd.
Mandrake
heeft eindelijk haar 9.1 versie voor de PPC. Download hem
nu, het is een geweldig OS voor je Mac ! Deze distributie
heeft o.a. onder de motorkap:
Linux kernel 2.4.21, XFree86 4.3.0, KDE 3.1, GNOME 2.2,
OpenOffice.org 1.0.2, Mozilla 1.3, Apache 2, and Samba 2.2.7
en een prachtig geïntegreerd MoL
voor OSX en Classic MacOS. |
| |
| Donderdag 28 mei |
| Na een afwezigheid van een
maand of twee zijn we eindelijk weer online !!! Ik ben inmiddels
al weer 7 weken verhuisd en heb sinds vandaag weer ADSL. Jullie
kunnen vanaf nu weer reageren via het forum. Ik zal over een
week een grote nieuwsupdate maken. |
| |
| Woensdag 26 maart |
| Beste vrienden, ik ga jullie
voor een tijdje verlaten. Ik zit momenteel in een verhuizing.
De server blijft voorlopig op zijn oude plek. Er zal een flinke
tijd over heen gaan voordat er weer nieuws op deze site zal
verschijnen. De site blijft overigens wel in de lucht, dus
het forum kan nog steeds worden geraadpleegd. Ik heb mijn
tweede computer net verkocht dus ik kan ook geen sites meer
maken. In de toekomst koop ik een laptopje waarmee ik de boel
weer ga opstarten. Tot in de toekomst :-) |
| |
| Donderdag 20 maart |
| Terra Soft Solutions komt
met een nieuwe versie van Yellow
Dog Linux: 3.0. Deze versie heeft een hoop nieuwe zaken
onder de moterkap: XFree86 4.3, KDE 3.1, GNOME 2.2, Kernel
2.4.20, mol 0.9.68, OpenOffice op 3 binary CD's. |
| |
| Zondag 16 maart |
| Een bericht uit de virtuele
machinewereld: Mac
on Linux 0.9.68 is uitgebracht. Mac on Linux is het programma
waarmee men MacOS kan opstarten vanuit Linux. Zowel Classoc
MacOS en MacOSX zijn tegenwoordig ondersteund. Deze nieuwe
versie kenmerkt zich door verbeterde prestaties onder OSX.
Een aantal nieuwe kenmerken: CD en audio ondersteuning onder
OSX en een XDGA fullscreen video driver. Verder zijn er enkele
kleine verbeteringen aangebracht en zijn er wat foutjes hersteld.
We hopen dat het inloggen binnen OSX nu geen problemen meer
oplevert. Dit was voor mij de reden om niet onder OSX te werken. |
| |
| Donderdag 6 maart |
| ATi
komt wederom met een nieuwe grafische kaart: de Radeon 9800
Pro. Lees
meer... |
| |
| Zaterdag 1 maart |
De razendpopulaire Linuxdistribiteur
Gentoo
heeft een nieuwe RC uitgebracht:
Gentoo 1.4_rc3. Er is uiteraard ook een versie voor de ppc. |
| |
| Donderdag 27 februari |
Wellicht is het u al opgevallen:
"Linux op je Mac" heeft een nieuw logo. De banner
op alle pagina's zijn vernieuwd met een vers plaatje. Dit
is uiteraard weer verzorgd door mijn vriend André van
Typagraphix.
Bedankt hiervoor ! Dit heeft alles te maken met het feit dat
de website nu 1 jaar oud is. Yaboot
1.3.10 is uit. Er is een update voor ouder type iMacs.
XFree komt met een nieuwe versie: 4.3.0.
Deze versie biedt 3D-ondersteuning voor de Radeon-kaarten
(8500,9000,9100 en MX) en 2D voor alle Radeon 9x00-kaarten
en tevens ondersteuning voor de nVidia GeForce2, GeForce4
en GeForceFX. |
| |
| Zondag 16 februari |
| In de loop van de komende
week zal de website een tijdje niet bereikbaar zijn. Ik
ga de onderliggende software totaal vernieuwen. De webserver
met de bijbehorende services zoals MySQL/PHP/sendmail draait
nu nog onder Mandrake PPC 8.2 op een PowerMac 7600. Ik ga
Mandrake 9.1 beta2 uitproberen. De komende tijd zal het
vaker kunnen voorkomen dat de site uit de lucht is omdat
ook de nieuwe versies getest zullen gaan worden. Het is
uiteraard de bedoeling dat Mandrake 9.1 PPC een goed produkt
wordt. Daar kunt u natuurlijk ook aan meewerken. Installeer
de iso's en probeer Mandrake uit!
Ik vroeg me af of er interesse zou zijn om een keer een
open dag te organiseren. Op
deze open dag zou men bijvoorbeeld een installatie van een
Linuxdistributie op een PPC-computer kunnen laten zien.
Hier in Leiden waar ik woon, is iedere maand een bijeenkomst
van mensen die meer willen weten over open source programma's.
De thema's zijn meestal aan Linux gelieerd. Deze open dagen
worden georganiseerd door de Nederlandse
Linux GebruikersGroep. Als er interesse is voor zo'n
bijeenkomst laat het me
dan even weten. Bij voldoende belangstelling kan ik wel
eens zo'n dag organiseren. |
| |
| Zaterdag 15 februari |
Ik las vandaag een verontrustend
bericht op The
Register, dat grote Linuxdistributeurs zoals Red Hat en
Mandrake gaan bezuinigen op security updates. Voor oudere
versies van hun besturingssystemen gaat al gauw gelden dat
er geen nieuwe updates beschikbaar zullen zijn. Voor ons (PPC-gebruikers)
is Mandrake interessant in dit opzicht. Mandrake maakt een
onderscheid tussen Desktop Updates (window managers, desktop
omgevingen, browsers etc) en Base Updates (kernel, apache
etc). Mandrake Linux 8.0 wordt wat betreft die eerste groep
niet meer bijgwerkt, de Base Updates zullen tot 31 maart 2003
blijven. Ondersteuning voor Mandrake Linux 8.2 zal wat betreft
de Desktop Updates 31 maart 2003 en wat betreft de Base Updates
30 september 2003 ophouden. Dit is een gegeven waar op een
hoop mensen die servers hebben draaien op deze software, zoals
ik, toch rekening mee zal moeten houden. Ik zal dus ook moeten
overstappen binnenkort op Mandrake 9.1 ppc voor wat betreft
de server. Het is in ieder geval een goede reden om beta2
op deze machine te testen. Terra
Soft Solutions komt met nieuwe hardware in de Boxer
ATX-serie. Zo is de 600 MHz G3 opgewaardeerd tot een 800
MHz G4. |
| |
| Vrijdag 14 februari |
Voor die mensen die Linux
draaien op de nieuwe PowerBooks is er goed nieuws: yaboot
1.3.9 is uit. Deze versie werkt dus nu ook voor machines
die niet meer in Classic MacOS kunnen opstarten.
Distrowatch
publiceerde vandaag een review
van Mandrake 9.1 ppc Beta2. Heel positief ! |
| |
| Woensdag 5 februari |
| Een groep vrijwilligers heeft
een website opgericht op sourceforge,
gericht op Linux voor de iPod. Jawel, er zijn zelfs gekken
die op de iPod
Linux willen laten draaien. Het systeem is gebaseerd op
uClinux.
Voorlopig heeft het geen doel, dus mensen moeten niet denken
dat ze hun iPod nu al als PDA kunnen gaan gebruiken maar wie
weet waar dit project toe leidt. |
| |
| Dinsdag 4 februari |
PPCkernel.org
heeft nieuwe kernels beschikbaar voor de iMac
en de iBook.
Mandrake komt met beta2 voor 9.1 ppc. Het zal binnen afzienbare
tijd op de mirrors te vinden zijn. |
| |
| Zaterdag 1 februari |
| Er is een aardig artikeltje
verschenen in eWeek
over de symbiose tussen Linux en Mac hardware. Omdat OSX en
Linux beide dezelfde basis hebben is ontwikkeling mogelijk
voor beide platformen. Voorbeelden hiervan zijn bv X11 (Apple's
geintegreerde versie van XFree onder OSX) en OpenOffice met
Aqua ondersteuning. |
| |
| Woensdag 29 januari |
De ontwikkelaars van KDE
hebben versie 3.1 uitgebracht. Uiteraard willen we weten wat
er allemaal aan mogelijkheden bij is gekomen...lees hier
meer.
Men is allemaal bewust van het feit dat er wekelijks nieuwe
gaten worden ontdekt in Microsoft programma's. Maar dat de
servers van Microsoft ook het slachtoffer zijn van eigen fouten
is opmerkelijk. Je moet natuurlijk wel de boel bij blijven
patchen...meer.
Apple
heeft weer wat nieuwe modellen op de markt gebracht. Het gaat
om de G4 waarvan nu in de high-end markt een dual 1.42 GHz
model bij is gekomen. Ze hebben de oudere G4-modellen in prijs
verlaagd. Verder kondigden ze een Cinema display aan van 20
inch...meer.
Nu er meer en meer programmeurs het nut in gaan zien van Linux
als goedkoop alternatief voor Windows, maken een hoop de overstap.
Het zal betekenen dat meer en meer software bedoeld voor het
mkb zal worden geschreven voor Linux...meer. |
| |
| Dinsdag 28 januari |
Het is een beetje onopgemerkt
aan me voorbij gegaan, maar deze website bestaat nu meer dan
een jaar! Wat begon als iets kleins, is nu uitgegroeid tot
een volwassen site met aardig wat content.
Ik heb wat lopen klooien de laatste tijd en het is me nu gelukt
om op mijn firewire HD MacOS te laten draaien onder Linux
met behulp van Mac on Linux. Hierbinnen draait Virtual PC
om mijn belastingen te kunnen doen. Dus drie besturingssystemen
in/naast elkaar (Windows 98 in MacOS in Linux). Dit levert
een heel aardig plaatje op, zie tip2. |
| |
| Donderdag 16 januari |
| MandrakeSoft brengt de eerste
beta uit van de uit te komen 9.1 PPC versie. Download en test
de iso hier.
Mandrake 9.1 bevat KDE 3.1 en Gnome 2.1, verder uiteraard
Mozilla 1.3, Evolution 1.2 en nog veel meer. |
| |
| Woensdag 15 januari |
| Apple heeft een versie uitgebracht
van XFree86
voor onder OSX. Dit is goed nieuws want dit betekent dat
meer mensen zich gaan bezighouden met XFree op Apple computers.
Dit heeft tot gevolg dat er meer bugs gevonden zullen worden
die hopelijk tot meer patches zullen leiden. Dit programma
overigens stelt het de OSX-gebruiker in staat Unix en Linux
software te laten draaien. |
| |
| Zondag 12 januari |
| Het forum op deze site is
ingrijpend veranderd. Ik heb phpBB van versie 1.4.4 naar 2.0.1
gebracht. Ik ben er helaas alleen nog niet achter waarom het
nederlands niet werkt. Er zijn wel een hoop nieuwe funkties
bij die upgraden wenselijk maakte. Als me iemand kan vertellen
hoe ik nederlands kan laten werken (ja ik heb een lang_dutch
in language), dan ben ik hem of haar erkentelijk. |
| |
| Dinsdag 7 januari |
| Op de Mac Expo in San Fransico
heeft Sonnet
Technologies een nieuwe upgrade kaart voor de G4 gepresenteerd.
De Encore/ST
G4 1.2 GHz kaart heeft maar liefst 2 Mb DDR Level-3 cachebuffer.
Op de markt moet hij ongeveer $800 gaan kosten en zal hij
de bijpassende G4's tot drie keer sneller maken. Ook concurrent
PowerLogix
heeft een 1.2 GHz G4-uitbreiding uitgebracht onder de naam
PowerForce
die in Dual-configuratie nog sneller moet zijn. We zullen
binnenkort wel weer wat testjes kunnen verwachten op het internet. |
| |
| Woensdag 1 januari |
| Op 29 september 2002 was er
het nieuws dat gnupod 0.2 was uitgekomen. Dit programma werkt
als frontend voor de iPod onder Linux. Er is iemand die zo
goed is geweest om zijn ervaringen met betrekking tot deze
en andere programma's die handig zijn bij het gebruik van
een iPod onder Linux op te schrijven. Het is een aardig artikel
geworden. Lees het hier.
|
| |
| |
| |
| |
| Nieuws
van sept-dec 2002 |
| Nieuws
van mei-aug 2002 |
| Nieuws
van jan-april 2002 |
| |
| |